BDO Austria: przewodnik dla polskich przedsiębiorców — usługi księgowe, podatkowe, ceny i formalności

BDO Austria: przewodnik dla polskich przedsiębiorców — usługi księgowe, podatkowe, ceny i formalności

BDO Austria

— dlaczego polscy przedsiębiorcy powinni rozważyć współpracę?



to partner, którego warto rozważyć, jeśli planujesz rozszerzyć działalność na rynek austriacki. Dla polskich przedsiębiorców kluczowe znaczenie ma nie tylko znajomość lokalnych przepisów, ale też praktyczne wsparcie przy wdrożeniu procedur księgowych, podatkowych i kadrowo‑płacowych. BDO łączy międzynarodowe know‑how sieci z lokalną znajomością prawa i zwyczajów biznesowych w Austrii, co znacząco skraca czas adaptacji firmy i minimalizuje ryzyko kosztownych błędów formalnych.



Współpraca z to także dostęp do specjalistów rozumiejących niuanse systemu podatkowego Austrii — od zasad VAT i zgłoszeń podatkowych po umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania. Dzięki temu polski przedsiębiorca otrzymuje nie tylko usługę „księgowości w Austrii”, ale także doradztwo w zakresie optymalizacji podatkowej i zgodności z przepisami, co jest szczególnie ważne przy transgranicznych transakcjach i e‑commerce.



Praktyczne korzyści obejmują obsługę płacową (Lohnverrechnung), prowadzenie rozliczeń ZUS/Sozialversicherung, reprezentację przed urzędami oraz przygotowanie wymaganej dokumentacji — wszystko w jednym miejscu i w języku zrozumiałym dla klienta. BDO oferuje także narzędzia cyfrowe do raportowania i archiwizacji dokumentów, co upraszcza komunikację między biurem w Polsce a obsługą w Austrii i przyspiesza proces podejmowania decyzji biznesowych.



Najważniejsze powody, dla których warto rozważyć współpracę z :



  • Doświadczenie transgraniczne i znajomość prawa austriackiego

  • Kompleksowa obsługa: księgowość, podatki, payroll i doradztwo

  • Wsparcie językowe i reprezentacja przed urzędami

  • Optymalizacja kosztów przy jednoczesnym zachowaniu zgodności



Dzięki temu polscy przedsiębiorcy zyskują pewność, że wejście na rynek austriacki będzie nie tylko szybkie, ale i bezpieczne podatkowo — co w praktyce przekłada się na oszczędność czasu i pieniędzy oraz większe szanse na sukces w nowym otoczeniu biznesowym.



Zakres usług : księgowość, obsługa podatkowa, payroll i doradztwo finansowe



oferuje kompleksowy pakiet usług skierowany do polskich przedsiębiorców, którzy prowadzą lub planują działalność w Austrii. Najsilniejszym atutem biura jest połączenie lokalnej znajomości przepisów z doświadczeniem w obsłudze firm międzynarodowych — dzięki temu klienci otrzymują nie tylko standardową księgowość, lecz także wsparcie w obszarach podatkowych, płacowych i finansowych dostosowane do specyfiki transgranicznej działalności.



Księgowość w obejmuje prowadzenie ewidencji zgodnie z austriackimi standardami (księgi rachunkowe, raporty VAT — Umsatzsteuer, rozliczenia okresowe), wdrożenie elektronicznego obiegu dokumentów oraz integrację z popularnymi systemami ERP. To rozwiązanie sprawdza się zwłaszcza dla firm, które oczekują rzetelnych raportów finansowych, terminowego zamykania okresów księgowych i przygotowania sprawozdań zgodnych zarówno z lokalnymi wymogami, jak i z IFRS lub polskimi standardami, gdy jest to potrzebne.



Obsługa podatkowa to pomoc w rejestracji podatkowej, zgłoszeniach VAT, przygotowaniu deklaracji podatkowych oraz reprezentacji przed urzędami podatkowymi (Finanzamt i via FinanzOnline). Specjaliści BDO doradzają w kwestiach optymalizacji podatkowej, rozliczeń transgranicznych (np. mechanizmy odwrotnego obciążenia, rozliczenia WNT/WDT) oraz w zakresie cen transferowych i struktur grupowych, które są kluczowe dla minimalizowania ryzyka i kosztów przy ekspansji na rynek austriacki.



Payroll (Lohnverrechnung) obejmuje pełne prowadzenie list płac, rozliczenia składek społecznych (Sozialversicherung), podatku dochodowego od osób fizycznych, przygotowanie raportów dla pracowników oraz obsługę zatrudnienia (umowy, zgłoszenia do ubezpieczeń). Dla polskich pracodawców istotne jest, że BDO zapewnia wsparcie w zakresie płatności transgranicznych, rozliczeń delegacji oraz zgodności z lokalnymi regulacjami dotyczącymi minimalnych wynagrodzeń i urlopów.



Doradztwo finansowe w to analiza płynności, budgeting, przygotowanie prognoz finansowych oraz wsparcie przy pozyskiwaniu finansowania. Doradcy pomagają też w optymalizacji kosztów operacyjnych i procesów księgowych, co ma duże znaczenie przy skalowaniu działalności. Dla polskich przedsiębiorców kluczowa jest też możliwość konsultacji w języku polskim lub angielskim oraz dostosowanie rozwiązań do hybrydowych struktur grupowych, co ułatwia zarządzanie finansami pomiędzy spółkami w Polsce i Austrii.



Ceny i modele rozliczeń w : stawki, pakiety i czynniki wpływające na koszty



Ceny i modele rozliczeń w to jeden z kluczowych elementów, który interesuje polskich przedsiębiorców planujących ekspansję lub prowadzenie działalności w Austrii. W praktyce nie ma jednego uniwersalnego cennika — stawki zależą od zakresu usług, częstotliwości rozliczeń i stopnia skomplikowania operacji. Już na etapie zapytania ofertowego warto podkreślić, że oczekujemy przejrzystości: co jest wliczone w miesięczną opłatę, a co traktowane jest jako usługa dodatkowa.



W stosowane są typowe modele rozliczeń, które można spotkać u międzynarodowych doradców: rozliczenie godzinowe, stały abonament miesięczny, opłata za transakcję oraz stawka za pracownika w payroll. Często pojawiają się też modele hybrydowe (np. niski abonament + stawki za dodatkowe czynności) oraz rozliczenia projektowe dla jednorazowych zadań, takich jak rejestracja firmy czy przygotowanie zamknięcia roku.



Jakie są orientacyjne stawki i co na nie wpływa? Dla małych spółek prowadzących prostą księgowość miesięczny koszt obsługi księgowej w Austrii może zaczynać się od kilkuset euro, natomiast dla firm o większej liczbie dokumentów lub działalności transgranicznej koszty rosną znacząco. Payroll zwykle wyceniany jest per pracownik (często w przedziale kilkudziesięciu euro miesięcznie za pracownika), a przygotowanie rocznego sprawozdania finansowego i rozliczeń podatkowych może być już jednorazowo droższe — zależnie od stopnia skomplikowania. Kluczowe czynniki wpływające na koszty to: liczba dokumentów i transakcji, liczba pracowników w payroll, transakcje zagraniczne, konieczność obsługi VAT w kilku krajach oraz wymagania dotyczące raportowania i audytu.



Warto uwzględnić także koszty dodatkowe, które często są pomijane w pierwszym wyliczeniu: opłaty za rejestrację VAT, tłumaczenia dokumentów, pełnomocnictwa, wdrożenie systemu księgowego, integracje z ERP, a także potencjalne koszty związane z korektami i kontrolami podatkowymi. Przejrzyste oferty powinny jasno wyszczególniać, które usługi są w pakiecie, a które rozliczane są oddzielnie.



Praktyczny poradnik dla polskich przedsiębiorców: przed podpisaniem umowy poproś o szczegółowy zakres usług, przykładowy miesięczny koszt przy Twoim wolumenie dokumentów, SLA (terminy wykonania), język obsługi oraz zapis o dostępie do dokumentów online. Negocjacja pakietu (np. preferencyjna stawka za większą liczbę pracowników lub długoterminowe zobowiązanie) często pozwala obniżyć efektywne koszty. Najpewniejszym sposobem uzyskania dokładnej wyceny jest indywidualna rozmowa z przedstawicielem — wtedy otrzymasz ofertę skrojoną na miarę działalności w Austrii.



Formalności i dokumenty: rejestracja firmy, VAT, pełnomocnictwa i zgłoszenia podatkowe w Austrii



Rozpoczynając działalność w Austrii, najczęściej spotykane formalności obejmują wybór formy prawnej, rejestrację w Firmenbuch (dla spółek), uzyskanie numeru podatkowego Steuernummer oraz – w przypadku obrotu opodatkowanego VAT – numeru USt‑IdNr. Ważne jest, by od początku ustalić, czy założenie spółki (np. GmbH), oddziału czy działalności jednoosobowej będzie optymalne podatkowo i operacyjnie. Dla spółek zwykle potrzebne są umowy założycielskie, akt notarialny i wpłata kapitału zakładowego, a następnie wpis do Firmenbuch. Dla przedsiębiorców z Polski krytyczne jest także wskazanie adresu siedziby w Austrii oraz zgromadzenie dokumentów przetłumaczonych na niemiecki przez tłumacza przysięgłego.



Rejestracja VAT i obowiązki zgłoszeniowe — rejestracja do podatku od towarów i usług może być wymagana natychmiastowo (np. przy dostawach towarów na terenie Austrii lub świadczeniu usług opodatkowanych). W praktyce trzeba zgłosić się do lokalnego Finanzamt po Steuernummer oraz wystąpić o USt‑IdNr. (numer identyfikacji VAT dla transakcji wewnątrzunijnych). Pamiętaj o obowiązkach bieżących: deklaracje VAT miesięczne lub kwartalne (w zależności od obrotu), roczne rozliczenie VAT, wysyłka Zusammenfassende Meldung dla wewnątrzwspólnotowych dostaw oraz ewentualne zgłoszenia w systemie OSS dla sprzedaży B2C w UE.



Pełnomocnictwa i reprezentacja — większość formalności może być prowadzona przez pełnomocnika; często występuje jako przedstawiciel klienta przy rejestracjach i kontaktach z urzędami. Pełnomocnictwo powinno być sporządzone na piśmie, zwykle notarialnie potwierdzone, a dokumenty z Polski wymagają apostille (Haska Konwencja) i przysięgłych tłumaczeń na niemiecki. Warto ustalić zakres pełnomocnictwa (rejestracyjne, podatkowe, kadrowo‑płacowe), żeby uniknąć późniejszych problemów z dostępem do konta podatkowego czy reprezentacją przed Finanzamt.



Podstawowe dokumenty, które warto przygotować przed rozpoczęciem współpracy z :


  • dowody tożsamości właścicieli/udziałowców,

  • umowy założycielskie/statut spółki (jeśli istnieją),

  • potwierdzenie adresu siedziby w Austrii,

  • dowód wpłaty kapitału (dla spółek kapitałowych),

  • pełnomocnictwa i dokumenty z apostille oraz tłumaczenia przysięgłe.


BDO może pomóc w skompletowaniu i uwierzytelnieniu dokumentów, złożyć wnioski do Finanzamt, zarejestrować płatników składek i zgłosić pracowników do systemu ubezpieczeń społecznych.



Najważniejsza porada praktyczna: skonsultuj zakres wymogów przed wyjazdem — terminy rejestracji, konieczność notarialnego potwierdzenia dokumentów i wymagane tłumaczenia potrafią wydłużyć proces. oferuje gotowe check‑listy i usługę „one‑stop‑shop” przy zakładaniu firmy, co pozwala ograniczyć ryzyko błędów formalnych i przyspieszyć rozpoczęcie działalności na austriackim rynku.



Jak rozpocząć współpracę z krok po kroku: check‑lista dla polskich firm



Jak rozpocząć współpracę z — szybki wstęp
Zanim nawiążesz kontakt, przygotuj podstawowe informacje o swojej działalności: formę prawną (spółka z o.o. / spółka akcyjna / jednoosobowa działalność), zakres działalności, liczba pracowników w Austrii oraz przewidywane obroty. Taka krótka mapa biznesu przyspieszy pierwsze rozmowy i pozwoli szybko zaproponować właściwy zakres usług: księgowość w Austrii, obsługę VAT, payroll (Lohnverrechnung) i doradztwo podatkowe.



Check‑lista krok po kroku
Poniżej znajdziesz praktyczną sekwencję działań, którą warto przejść we współpracy z :



  1. Kontakt wstępny — przesłanie profilu firmy i wstępnych oczekiwań (mail/telefon). Poproś o ofertę i przybliżony harmonogram wdrożenia.

  2. Analiza i wycena — BDO przygotowuje zakres usług, proponuje model rozliczeń i umowę (engagement letter / Auftragsbestätigung).

  3. Przygotowanie dokumentów — dostarczenie dokumentów rejestrowych (KRS/CEIDG lub inne), dowodów tożsamości, umów o pracę, listy płac; przetłumaczenie i uwierzytelnienie jeśli wymagane.

  4. Pełnomocnictwa i zgłoszenia — podpisanie pełnomocnictw (pełnomocnictwo do kontaktów z Finanzamt i Sozialversicherung) oraz zgłoszenie firm do VAT/Steuernummer.

  5. Onboarding techniczny — integracja systemów księgowych, dostęp do portali elektronicznych (np. FinanzOnline, ELDA), ustalenie przekazywania dokumentów i procedur zabezpieczeń danych (GDPR/RODO).

  6. Start usług i monitoring — pierwsze okresy rozliczeniowe, weryfikacja rezultatów, ustalenie cykli raportowania i punktów kontaktowych po obu stronach.



Dokumenty i formalności — co warto mieć przygotowane
Zazwyczaj BDO poprosi o: odpis KRS lub zaświadczenie CEIDG, NIP/VAT UE (jeśli dotyczy), umowy o pracę, bilety płacowe, wyciągi bankowe i ewentualne pełnomocnictwa. Zalecane jest dostarczenie dokumentów w wersji elektronicznej i po niemiecku — jeśli nie masz tłumaczeń, dopytaj o możliwość użycia angielskiej wersji i czy BDO zapewnia tłumacza. W niektórych przypadkach konieczne będą uwierzytelnienia lub apostille dla dokumentów zagranicznych.



Praktyczne wskazówki na start
Ustal od razu preferowany język komunikacji (niem./ang./pol.), wyznacz osobę odpowiedzialną po stronie firmy i poproś o szczegółowy harmonogram wdrożenia z punktami kontrolnymi. Przygotuj się na elektroniczne raportowanie do austriackich urzędów (FinanzOnline, ELDA) oraz na wymogi ochrony danych osobowych. Typowy czas wdrożenia to od 2 do 6 tygodni — zależnie od złożoności działalności i szybkości dostarczenia dokumentów. Na koniec: negocjuj jasne SLA i zakres odpowiedzialności, by unikać nieporozumień przy późniejszych rozliczeniach.



Najczęstsze problemy i praktyczne porady: błędy podatkowe, komunikacja językowa i optymalizacja kosztów



często bywa pierwszym wyborem dla polskich przedsiębiorców szukających wsparcia w zakresie księgowości, obsługi podatkowej, payroll i doradztwa finansowego. Jednak życie w praktyce pokazuje, że nawet najlepsza firma doradcza nie uchroni przed problemami, jeśli po stronie klienta pojawią się typowe zaniedbania: brak rejestracji VAT w terminie, nieprawidłowo wystawione faktury czy niedostosowanie procesów księgowych do austriackich wymogów. Warto znać te pułapki wcześniej, żeby współpraca z była szybka, przewidywalna i optymalna kosztowo.



Błędy podatkowe to najczęstsza przyczyna dodatkowych kosztów. Do najpoważniejszych należą: niewłaściwe stosowanie mechanizmu odwrotnego obciążenia (reverse charge), brak rejestracji do VAT tam, gdzie jest wymagana, pomyłki przy rozliczeniach z tytułu podatku u źródła oraz niekompletna dokumentacja do odliczeń. Praktyczna rada: od samego początku zleć weryfikację transakcji transgranicznych lokalnemu doradcy BDO — umożliwi to szybkie ustalenie, które transakcje podlegają opodatkowaniu w Austrii, a które w Polsce, oraz zapobiegnie korektom i karom za zaległe deklaracje.



Komunikacja językowa bywa barierą, zwłaszcza przy kontaktach z urzędami skarbowymi i instytucjami ZUS‑owymi w Austrii. Najskuteczniejsze rozwiązania to: wyznaczenie wewnętrznego koordynatora projektu, który zna język polski i niemiecki; korzystanie z dokumentów dwujęzycznych; oraz podpisanie pełnomocnictwa, które umożliwi reprezentowanie firmy przed lokalnymi urzędami. Dodatkowo warto korzystać z rozwiązań chmurowych oferowanych przez BDO, które pozwalają na automatyczne przekazywanie dokumentów i raportów w wybranym języku.



Optymalizacja kosztów nie musi oznaczać cięcia jakości usług. Kilka praktycznych kroków: negocjuj pakiety usług (księgowość + payroll + doradztwo podatkowe często wychodzą taniej w pakiecie), rozważ outsourcing payroll zamiast zatrudniania pełnego działu kadr w Austrii, a także regularnie przeglądaj możliwość odzyskania podatku VAT oraz korzystania z ulg i odpisów dostępnych dla inwestycji czy kosztów pracowniczych. Zadbaj o porównanie modeli rozliczeń (stawki godzinowe vs. stała opłata miesięczna) i wybierz ten, który najlepiej odpowiada sezonowości Twojego biznesu.



Aby ułatwić start i ograniczyć ryzyko, oto krótka check‑lista praktycznych działań do wdrożenia zaraz po rozpoczęciu współpracy z :



  • Zleć audyt początkowy transakcji transgranicznych pod kątem VAT i podatku u źródła;

  • Przydziel koordynatora komunikacji po stronie polskiej i poproś o kontakt do polskojęzycznego opiekuna w BDO;

  • Uzgodnij model rozliczeń i zakres SLA (terminy, raporty, eskalacje);

  • Wdróż system elektronicznego przekazywania dokumentów z obowiązkiem kompletacji załączników VAT;

  • Planuj coroczny przegląd optymalizacji podatkowej i kosztowej z doradcą BDO.